Sunday, October 25, 2015

Що е то Star Wars канон и Легенда?

Що е то Star Wars канон и Легенда?1978, след успеха на първия филм, започват да излизат различни странични истории, които допълват вселената на „Междузвездни Войни“. Започва се с „Кейбърският Кристал“, роман на Алан Дийн Фостър, както и с комиксите на Марвел. Съвсем скоро се появяват също и всякакви други истории в най-различни медии. От аудио драматизации по радиото, до компютърни игри. Два телевизионни филма и два анимационни сериала само през 80те. Стотици романи и комикси, десетки компютърни игри, всякакви детски книжки и т.н. Всичко това става известно като Разширената Вселена (Expanded Universe, aka EU). Авторите и създателите на тези истории се стараят те да са консистентни с цялостната хронология на вселената на Междузвездни Войни – т.е. историите и събитията в тях да не си противоречат. Разбира се, това не е винаги възможно, но несъответствията са значително редки, и често пъти за тях се намира логично обяснение. Историите от вселената бяха разделени на няколко нива на канон, по важност, или „достоверност“.

Основния канон, както продължава да бъде и до днес, са филмите на Лукас. Нивото на канон на историите лично създадени от Джордж Лукас се наричаше G-canon. Следваше го нивото на другите филми и ТВ сериали – T-canon. Третото ниво беше C-canon, от Chronology / Continuity. Тук се включваха повечето истории от разширената вселена – тези, които не влизат в противоречие с филмите и сериалите. После имаше още 2 нива на канон, които включват съответно леко противоречащи си, или направо алтернативни истории. Под алтернативни, разбирайте историите Infinities, които изследват различни варианти на това „какво би могло да бъде“ (пример – комиксите The Star Wars, правени по ранен вариант на сценариите на Лукас, в които събитията са доста различни от показаното във филма, или комиксите Star Wars Infinities). За повече подробности относно канона преди, прочетете тук – http://starwars.wikia.com/wiki/Canon

След покупката на Lucasfilm от Дисни, правата за Междузвездни Войни са извън ръцете на Лукас. Новото ръководство създаде група хора, които да се грижат за консистенцията на историите във вселената на Междузвездни Войни – Lucasfilm Story Group. Групата включва хора като Пабло Хидалго (автор и познавач) и Лийланд Чий, познат като Пазителя на Холокрона (необятна база данни на Лукасфилм, съдържаща детайлна информация за абсолютно всичко, което някога е било създавано в Star Wars – герои, кораби, планети, дроиди, оръжия, събития, всякаква терминология, факти и др.). Дали с цел да се осигури по-голяма творческа свобода на създателите на предстоящите новите епизоди и филми, дали за да се улесни и ускори работата по хилядите нови странични истории, които тепърва ще се появяват на пазара, групата обявява радикално решение…

От сега нататък всяка нова история, която бъде разказана, от детска книжка до роман, от комикс до компютърна игра, от ТВ-епизод до филмите в кината, ще бъде съгласувана със и съблюдавана от Lucasfilm Story Group. Всички нови истории ще са част от нововъведения единен Star Wars Canon. Т.е. – вече НЯМА нива на канон. Всичко, което излиза в момента и тепърва ще се появява е част от официално признатата история и хронология на галактиката на Star Wars. В канона влизат всички епизоди на Star Wars, както и сериалите Clone Wars и Rebels, техните адаптации, новата линия от Star Wars комикси на Марвел, и др. За пълен и актуален списък на историите, официално включени в новия канон на Дисни, посетете: http://starwars.wikia.com/wiki/Timeline_of_canon_media

А какво става с Разширената Вселена? С герои като Кайл Катарн, Мара Джейд, Адмирал Траун, Дарт Бейн и др., които не са се появявали извън старите книги, комикси и компютърни игри? Къде отиват стотиците страници истории, разказвани над 35 години? Lucasfilm Story Group обявява, че от сега нататък Разширената Вселена ще се нарича Star Wars Legends. Т.е. всички тези допълващи филмите истории са в статус „Легенда” от галактиката на Междузвездни Войни. Това са истории, които може би са се случили, а може би не. Можем спокойно да продължаваме да си ги четем/гледаме/играем и да им се наслаждаваме, но те не влизат официално в хронологията на събитията в галактиката, и следователно следващите автори, както и предстоящите епизоди съвсем не са длъжни да се съобразяват с тях. Но това не значи задължително и че ще бъдат игнорирани. Всяка една Легенда може да бъде взета под внимание и евентуално превърната в официален канон от някоя бъдеща история, която споменава или се съобразява с тези събития.

Точно по тази причина вече и доста от статиите в Уукипедия имат опция за преглеждане като Легенда или Канон. За момента версията „Канон“ е доста по-кратка от „Легенди“, просто защото не включва всичката допълнителна информация, натрупана от историите в Разширената Вселена.

Личното ми мнение за всички тези нововъведения? Новият канон е чисто и просто маркетингово решение. Много нови фенове чувстват тежестта на близо четири десетилетия хронология. Това е адски трудно за наваксване. С цел да не обезкуражават новите свежи попълнения в редиците на феновете, нужно е да се започне „на чисто”. Освен това, ако новите епизоди разказват истории, които вече са ни познати от книгите, това ще убие изненадата в кината. (Не, че из книгите и комиксите няма истории, достойни за филмиране.) А да се разкажат нови истории за главните герои, за героите, които всички обичат, но и за които вече се знае наистина ВСИЧКО… това е доста трудно. Може би дори невъзможно. Събитията около Люк, Лея и Хан в Разширената Вселена са толкова на гъсто, че едва ли не вече е разказано какво правят във всяка минута от живота си. Стотици приключения, за младините им, старините им, децата им, и дори далечните им потомци.

legacy_characters-star-wars-episode-7-spoilers-theories-expanded-universe-connections-explained-jpeg-145281

Колкото до това, дали Канонът губи или печели от липсата на Легендите в официалната хронология… Това е спорен въпрос. Смятам, че това решение си има и плюсовете и минусите. Тук вече е до личен вкус и предпочитания към историите от Разширената вселена. Лично за мен ТВ-филмите Ewoks: Caravan of Courage и Ewoks: Battle for Endor трябва да са си Star Wars канон, точно както и епизодите на Сагата. Познавам обаче хора, които смятат филмите за смешни и бутафорни, и с радост биха ги отхвърлили. Същото се отнася и до старите анимационни сериали Droids и Ewoks.

Или друг пример: За мен смъртта на Чубака в Разширената вселена е нещо, което никога няма да приема – уникално глупаво решение, взето някога от автори и издатели с цел да генерират интерес и продажби на книгите си. С удоволствие бих изхвърлил тези истории от официалната хронология на галактиката. От друга страна, след смъртта на Чубака, Dark Horse Comics пускат лимитирана серия от 4 броя комикси “Chewbacca”, които са нещо като почит и помен на героя, и са изключително емоционални и добре разказани… Тях спокойно мога да препрочитам отново с мисълта „Ето какво би се случило, ако Чубака бе загинал”.

За жалост, новия канон от Дисни гарантира консистенция на хронологията, но не и качество на историите. Точно както и в Разширената вселена преди имаше както диаманти, така и, меко казано, посредствени истории, същото важи и за новия канон. Вече сме свидетели на някои доста скучновати попълнения в канона на Дисни. Но отново – това е въпрос на вкус!

Тъй или иначе, всеки от нас е свободен да си състави свой личен канон, и да реши за себе си кои истории са „истина” и кои не. В крайна сметка, дори с предстоящите филми е така. Ако недай си Боже Епизод VІІ не ми хареса по някаква причина, винаги мога да си кажа – „Това е просто лицензиран от Дисни фен-филм, не е нещо, сътворено от Лукас, и няма нужда да се съобразявам с него.”

Важното е, че историите от Разширената Вселена не са отречени и отхвърлени. Легендите продължават да живеят. А дали да им вярваме? Всеки може да избере сам за себе си!

No comments: